トラウム木造住宅は単なる家ではありません
Greetings from the CEO
トラウム木造住宅価値がある 家を作ります。
木の結果木の香りが良く、木だけで家を建ててから長い時間が経ちました。その時最も重要なこと 正しい家を建てる原則です。原則に従って正しい家、正しい家を建てているという誇りで、その時間を守ってきました。 その原則に基づき、数多くのお客様の多様な声を盛り上げようと努力しており、時間がかかってもお客様のNeedsを原則に合わせて具現してきました。そのため、その家の寿命が尽きるまで最後まで責任を負う建築家と（株）トラウム木造住宅になりたいと思いますその心で（株）トラウム木造住宅の名前をかけてお客様の前に堂々と出てきます。 お客様の喜びと幸せに共にする建築家になります。
代表. Jaehwan Jeon
私たちは、人が空間に空間が人に与える肯定的な影響を信じています。 空間と人がやり取りする好循環を作りたい
スペインを代表する世界的な建築家アントニオ・ガウディは、自然を神が作った最高の建築物だと言いました。私たちは都市の中で自然に似た空間を実現したいと思います。
私たちは国内の様々な企業とパートナーシップを結び、国内を越えて海外でも多角的協力体系を構築し、これを通じて世界に進みます。
A wood house that TRAUM builds is not just a simple house
トラウム木造住宅は人生の価値が込められた家を作ります
木の結果と木の香りが好きで、ひたすら木で家を建てて長い時間が経ちました。 その間、最も重要だったのは正しい家づくりの原則です。 原則に従った正しい家、きちんとした家を建てるという自負心でその時間を守ってきました。 その原則に基づいて、数多くの顧客と多様な声を込めようと努力してきたし、時間がかかっても顧客のニーズを原則に従って具現してきました。 その家の寿命が尽きるまで責任を持つ建築家と(株)トラウム木造住宅になろうと思います。 その心構えで、(株) トラウム木造住宅の名をかけて、お客様の前に堂々と乗り出します。 お客様の喜びと幸せの片隅に寄り添う建築家になります。
代表取締役社長. Jaehwan Jeon
私たちは人が空間に、空間が人に及ぼす肯定的な影響を信じます。
空間と人がやり取りする好循環を作ろうとしています。
スペインを代表する世界的な建築家アントニ·ガウディは、
自然を神が作った最高の建築物だと言いました。
私たちは都市の中で自然に似た空間を具現しようと思います。
私たちは韓国の様々な企業とパートナーシップを結び、
韓国を越えて海外でも多角的な協力体系を構築し、
これを元に世界に進みます。
Directions
Address : 3, Mannam-ro 6-gil, Sejong-si, Republic of Korea (1764)Tel : +82-1544-2052 ｜ Fax : +82-44-863-1126 ｜ E-mail : traumwood@hanmail.net
株式会社トラウム木造住宅
代 表：Jaehwan Jeon
事業者登録番号： 373-86-00595
Address :住 所：世宗特別自治市出会い路6ギル3（高運動1764）Fax : +82-44-863-1126
E-mail : traumwood@hanmail.net
Copyright ⓒ TRAUM Inc. All Rights Reserved.
TEL. +82-1544-2052相談時間：月曜日～日曜日 ㅣ am.09:00～pm.17:00
Tel. +82-1544-2052
相談時間：月曜日～日曜日 ㅣ am.09:00～pm.17:00
